 |
 |
|
 |
かがみしぐれ 額装
Kagamishigure framed |
|
ん 額装
N framed |
|
山口藍の初めてのカラーエッチング「かがみしぐれ」とエッチング「ん」。
2005年、時間をかけ制作されました。
「かがみしぐれ」は５版からなり、また、すべての銅版を雲のような形に切り抜き，摺り合わせています。あたかも丸窓から垣間見る室内のような景色を生み出してます。
「ん」は、一気に書き上げられたエッチングで、手漉きの和紙に刷られた、きりっとした描線が印象的です。
これら２作品の額は作家自身によりデザインされました。
"Kagamishigure" is Ai Yamaguchi's first color etching made in 2005.
This colorful and delicate etching was printed by the five cloud-shaped copper plates. You would feel as if you were looking a scean inside room through a Japanese traditional decolated window.
The image of "N" was drawn so quickly on the copper plate and the proccess of etching was done once only. It provided the sharp and fresh impression to the girl's shape.
The frames for these prints were designed by the artist herself. |
|
|
 |
かがみしぐれ Kagamishigure
技法：カラーエッチング・アクアチント・スピットバイト ５版７色
medium : color etching, aquqtint, spit bite
5 plate 7colors
paper：BFK 300g
sheet size :420 x 420mm
image size : 205 x258mm
EDITION：35
A.P. : 5, P.P. : 1, B.A.T. : 1, H.C. : 1
価格：
シート：￥100,000.-（税込み）
価格改定￥120,000.-（税込み）完売
額装 ：￥138,000.-（税込み）完売
Price :
US$900.(sheet) US$1,100.(sheet)SOLD OUT
US$1,280.(framed)SOLD OUT
|
|
|
 |
ん N
技法：エッチング 1版１色
medium : etching, 1 plate 1color
paper：雁皮鳥の子 GampiTorinoko (Japanese hand made paper)
sheet size :135 x115mm
image size :135 x115mm
EDITION：50
A.P. : 5, P.P. : 1, B.A.T. : 1, H.C. : 1
価格：
シート：￥25,000.-（税込み）完売
額装 ：￥35,000.-（税込み）
Price :
US$250.(sheet), US$350.(framed)SOLD OUT
|
|
|
|
